viernes, 30 de agosto de 2024

“LOS PÍCAROS DE CONIL Y ZAHARA”, PABLO ANTÓN SOLÉ (32 de 39).

 [CONTINUACIÓN del 23 agosto 2024]

… sigue … «”APÉNDICE I. SEGUNDA PARTE DE LA VIDA DEL PÍCARO, EN QUE SE TRATA DE LOS NOMBRES …

Cada Capitan entonces

llama la gente mas diestra

que tiene en su compañía,

y dando el caso cuenta.

Les dize, obligado estoy

a seis atunes, que aquesta

noche tienen de entregarse,

alto a las armas apriessa.

Moquenque rape vn atun,

dos atunes Narigueta,

otro el Chucho, y otros dos

Ropasanta y Bocanegra.

Y al punto los contenidos,

para aquesta diligencia

lleuen vn amigo, ó dos,

y echen a volar sus tretas.

De modo que a tiempo entregué

el atun de su tarea,

tan sin falta, que primero

falte el Sol a las estrellas.

Los atunes que en la playa

de dia enterrados quedan,

los entregaran de noche,

con gran recato, y cautela. 

Detalle de algunos pertrechos en tierra de la almadraba, así como varios personajes de la misma, destacando la figura del capitán a lomos de un caballo, para una mayor movilidad en su control y vigilancia de las faenas. Fuente: Recorte de un grabado del siglo XVII localizado en el Archivo General de la Fundación Casa Medina Sidonia. 

Porque los guardas del Duque,

que toda la noche velan,

no encuentren el descamino,

que sera desgracia inmensa.

Y porque sepan valerse,

quando a caso les suceda

encontrar guardas ó ronda,

vsen desta estratagema.

En viendo espada desnuda,

ó columbrando linterna,

poniendo el atun en medio,

tiendanse a la larga en tierra:

y haziendo los dos que duermê,

ronquen, teniendo cubierta

la estatura del atun,

con su capote, y montera:

De manera disfraçado,

que quando lleguen, parezca

picaro que esta durmiendo

con los demas que lo cercan.

Otros vistan al atun

vna picara librea,

y en ombros de quatro, ó seis,

lo lleuen de noche a cuestas.

Diziendo, que es vn enfermo,

y que al hospital lo lleuan,

pidiendo para comprarle

vnos vizcochos, ó almendras.

Otros trabadas las manos,

lo lleuarán en silleta

sentado como persona,

con sombrero, y capa puesta.

Dibujo de la almadraba de Zahara del AGFCMS, rotulado por Liliane Dahlmann, en una de sus conferencias. Fuente: Cocinando al Pototó, marzo 2019. 

Arreboçada la capa,

con vn lienço en la cabeça,

encasquetado el sombrero,

con sangre, y figura enferma.

Y al rededor tres ó quatro

que lo sustenten, y tengan,

diziendo, que se desmaya,

que piquen, y se den priessa.

Y si preguntare alguno,

que es esso? Dar por respuesta:

Es un amigo que hirieron

ahora en una pendencia.

Y lleuamos al barbero

que lo cure, y que lo vea:

muy desangrado vá el pobre,

milagro es si vivo llega.”» 

Fuente: “Los pícaros de Conil y Zahara: estudio histórico sobre los jesuitas y las almadrabas del duque de Medina Sidonia en la segunda mitad del siglo XVI”, Pablo Antón Solé; edición original en Cádiz, 1965; reedición Ayuntamiento Conil, 2009. 

[CONTINUARÁ el 08 septiembre 2024]

No hay comentarios:

Publicar un comentario