LA AGRIMENSURA EN CONIL (1832).

La agrimensura era, antiguamente, la rama de la TOPOGRAFÍA destinada a la delimitación de superficies, a la medición de áreas y a la rectificación de límites (Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre). A continuación se transcribe un recibo que pasa el agrimensor Blas Bonavia, por un trabajo destinado a cuantificar unos terrenos, para, probablemente, proceder, posteriormente a su partición entre unos herederos.

[Ambientación] Original image description from the Deutsche Fotothek Geometrie & Vermessung & Messinstrument & Entfernung (Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre). Cualquiera de mis alumnos de 4ºESO ó 1ºBTO, calcularía la distancia sin ninguna dificultad.

Nota preliminar.- La transcripción se ha realizado respetando la ortografía original, mediante copia fiel y literal, con los rasgos característicos de la época y deshaciendo las abreviaturas para una mejor comprensión del escrito.

Reproducción del documento original que se transcribe. Fotografía de Rafael Coca López, 14 enero 2022.

«”COMO AGRIMENSOR Y PARTIDOR DE TIERRAS QUE SOY DE TODOS LOS REINOS Y SEÑORIOS.

CERTIFICO QUE HE MEDIDO UN PEDASO DE TIERRAS EN EL SITIO DEL PRAILLO PROPIO DE LOS HEREDEROS DE CHRISTOVAL RAMIREZ que linda por lebante con biñas del Señor Josef Leal, por norte y poniente, con tierras de los propios de la Villa, y por bendabal, con tierras de Don Pedro Sanchez, y es en la forma siguiente

Un pedaso de tierra de heria le encontré una aranzada y tres medios de tierra …

Otro de biña que encontre media y un medio …

Y otro pedaso de tierra limpia le encontre una aranzada …

QUE SE COMPONE TODO EL PEDASO DE DOS ARANZADAS Y MEDIA, Y QUATRO MEDIOS DE TIERRA, CUYA MENSURA LA HISE FIEL Y LEGALMENTE Y PARA QUE CONSTE DOY LA PRESENTE QUE FIRMO EN ESTA VILLA DE CONIL EN 20 DIAS DEL MES DE OCTUBRE DE 1832 =

[Aparece la firma y rúbrica de:] Blas Bonavia.

DERECHOS DE LA MENSURA, 6 REALES DE VELLON”»

*** Fuente: Archivo Histórico Provincial de Cádiz, Legajo 150, Conil, de 1830 a 1833, Folio 23; transcripción literal de Rafael Coca López.

[Ambientación] Agrimensores egipcios. Fuente: Historia de la Humanidad. Tomo 4. Antiguo Egipto. Ana María Vázquez. Arlanza Ediciones, 2000.