sábado, 20 de mayo de 2023

EN UNO DE LOS RINCONES DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE CONIL: VISITA PASTORAL (1782).

De como en esta visita se insiste en que las partidas, tanto de defunción, como de matrimonio y bautismo, se hagan con buena letra. Nada mejor que predicar con el ejemplo, como se puede apreciar en el documento original. Pero, al final, con otra caligrafía y un excesivo uso de abreviaturas, hacen que uno de los firmantes, acompañante del Obispo, no obedeciera la indicación apuntada de “… letra intelegible para mayor claridad …”.

Reproducción fotográfica de la nota transcrita, 21 febrero 2023. Fuente: Archivo Parroquial de Conil de la Frontera.

«”NOS EL DOCTOR DON ANTONIO GUERRERO Y ARANDA1, DEAN Y CANONIGO DE LA SANTA IGLESIA CATHEDRAL DE CADIZ, EXAMINADOR JUEZ SINODAL Y VISITADOR GENERAL DE TODO SU OBISPADO SEDE ESPISCOPALI VACANTE2.

Haviendo reconocido las partidas de funerales que se contienen en este Libro desde la ultima visita, que en él consta hecha en octubre de setecientos setenta y ocho. En atencion à hallarse estendidas, como corresponde. En uso de nuestras facultades LAS APROVAMOS QUANTO HÀ LUGAR EN DERECHO Y MANDAMOS SE OBSERVE LO QUE DEJAMOS PREVENIDO EN LOS LIBROS DE MATRIMONIOS Y BAPTISMOS EN QUANTO SE ESCRIVAN LAS PARTIDAS DE BUENA LETRA INTELEGIBLE PARA LA MAYOR CLARIDAD. Dado en la Villa de Conil en Santa Visita à veinte y siete de noviembre de mil setecientos ochenta y dos.

[Aparecen las firmas y rúbricas de:] Doctor Don Antonio Guerrero y Aranda. Por mandato del Señor Vicario General, Vicente Rodriguez y Lup*.”»

(1Antonio Guerrero y Arandanacido en el arzobispado de Toledo en 1733, se doctoró en el colegio de San Clemente o de los Españoles de Bolonia, llegando a ser magistral de Málaga. Desempeñó el deanato en el cabildo gaditano entre 1779 y 1800, año en que fallecía (ACC, Sección 1, serie IX, leg. 84, expediente de limpieza de Antonio Guerrero y Aranda). Fuente: “Iglesia e Ilustración en el Cádiz del siglo XVIII: Cayetano Huarte (1741-1806)”, de Arturo Morgado García, Servicio Publicaciones de la UCA, 1991.

(2) Estaba muy reciente el fallecimiento de Juan Bautista Cervera i Signes (1777-1782) y no había sido designado José Escalzo y Miguel (1783-1790). Fuente: “catedraldecadiz punto com/listado-de-obispos/”.

Portada de la publicación de un discurso del visitante Antonio Guerrero y Aranda, pasados un par de años, una vez ya siendo obispo José Escalzo y Miguel. Fuente: Web del Archivo Municipal de Puerto Real. 

Fuente: Archivo Parroquial de Conil. Libro de Defunciones n.º 4 (1766-1786), folio 174, 27 noviembre 1782transcripción literal de Rafael Coca López, gracias a la información de Antonio Martínez Corderocontenida en una de sus fichas depositadas en este ArchivoAgradecimiento: Yelman Francisco Bustamante Solórzano, párroco de Santa Catalina de Alejandría.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario