martes, 17 de noviembre de 2020

CONIL EN LA “POBLACIÓN GENERAL DE ESPAÑA” (1768).

Portada del Tomo Primero de la edición de 1768. 

 Dedicatoria del autor a la patrona de Melilla, la Virgen de la Victoria, donde sirvió durante muchos años.

Fuente: “POBLACION GENERAL DE ESPAÑA”, sus reynos y provincias, ciudades, villa y pueblos, islas adjacentes, y presidios de Africa. Escrita por el pagador DON JUAN ANTONIO DE ESTRADA. Nueva impresion corregida. Tomo primero. En Madrid, en la imprenta de Andres Ramirez, con licencia, año MDCCLXVIII.


TRANSCRIPCIÓN LITERAL:
Villa de Conil.
A orillas del mar, pasado el cabo Trafalgar, fin del Estrecho de Gibraltar á buelta de Poniente, yace la villa de Conil de la Torre de Guzmán, cercada de muros con quatro puertas, bien proveida de todos frutos. Tiene 600 vecinos en una Parroquia, un Convento de Frayles de la Victoria. Es bien conocida por la celebrada pesquería de atunes (que inventaron los moradores de Cadiz año 335 antes de la Redencion) llamada de los Moros Almadraba; la qual se hace por Mayo y Junio, que vienen de Occidente en gran numero á desovar en las corrientes del Estrecho, y suelen cogerse mas de 60 mil de ellos; y algunos tan formidables, que no se pueden llevar en una carreta: rentando a los Duques de Medina-Sidonia 40 mil ducados, mercede concedida del Rey D. Sancho el IV á D. Alonso Perez de Guzmán el Bueno año 1293 remunerando el hecho heroyco referido en Tarifa. Sobre su fundacion no hay memoria. Algunos con Florian la dán á Turdulos Andaluces Curenses, y la nombraron Conil; otros con Medina y Mesa á los Moros; pero es cierto, que su pesquería es mas antigua; y tambien, que el lugar no es mas que de 400 años á esta parte; pero su castillo es muy antiguo, que reedificaron los Moros para sus almadravas.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario