sábado, 30 de noviembre de 2019

CONIL Y LAS ALMADRABAS DEL DUQUE (1782).


 He aquí una publicación, “Correo Literario de la Europa”, donde se informa que el Padre Sarmiento, en sus manuscritos, escribe sobre “los atunes y sus transmigraciones, y conjeturas sobre la decadencia de las Almadrabas; y sobre los medios para restituirlas”



Fuente: “Correo Literario de la Europa”, del jueves, 4 de abril de 1782, núm. 43.


En realidad, este trabajo de Sarmiento lo escribió varios años antes, en 1757, por mandato del Duque de Medina Sidonia, para analizar las causas de la drástica disminución en las pesquerías de atún, aduciendo para ello “la demasiada codicia”, adelantándose, sin mencionarla, a lo que hoy conocemos como pesca sostenible. Aprovecha para criticar el descuido que en España se hace del estudio de la Historia Natural, impresión, creo, que mantendría hoy si levantara la cabeza, y que se tiene en mucha confusión desde la antigüedad, señalando el método para salir de ella y que sería de gran utilidad. Apostilla, para terminar, indicando que la voz “almadraba” no es de origen árabe, errando aquí, porque según la RAE, deriva del árabe andalusí almadrába, “lugar donde se golpea o lucha”. El redactor del Correo, finaliza, sin faltarle algo de ironía, que como siempre, el Padre Sarmiento llena todo el papel de “curiosísimos incidentes”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario