sábado, 31 de mayo de 2025

NAUFRAGIOS EN EL LITORAL DE CONIL 47: SS[1] “CORNHILL” (1.893).

La publicación del libro “BAJO LAS COLUMNAS DE HÉRCULES”, donde su autor, el instructor nacional de buceo y buceador profesional, Alejandro Gandul Hervás, desgrana las vicisitudes de los vapores mercantes naufragados en Cádiz y Ceuta, nos va a permitir seguir informando de los siniestros marítimos ocurridos en nuestras costas y proximidades, desde 1837 a 1939, permitiéndonos y autorizándonos amablemente su transcripción. Son en total poco más cien los que el autor ha conseguido relacionar, pero que aquí se van a transcribir los más cercanos a nuestro entorno, con detalles de las características técnicas de cada nave, nacionalidad, tripulación que la componía, causas del accidente y el lugar donde reposa para siempre, o si fue reflotada, como en algunos pocos casos ocurrió. Para aquellos interesados en el tema, se recomienda la adquisición del libro ya que es de lectura fácil por su diáfana redacción, describiendo los momentos más dramáticos de cada caso, y, se puede utilizar como libro de consulta, dado su diseño por fecha, ayudado de un índice onomástico de vapores siniestrados, y otro de unidades empleadas en su salvamento. Por cierto, para la adquisición del libro hay que ponerse en contacto con la editorial AQUÍ.


[Ambientación] Atardecer en el cabo de Trafalgar, en cuya cercanía tuvo lugar el siniestro que se narra en la entrada de hoy. Fuente: “sistiosdeespana punto es”. 

Ficha particular:

Fecha del suceso: 27 de diciembre de 1893.

Propiedad: «Chapman & Miller», Newcastle upon Tyne. [2]

Nacionalidad: Reino Unido.

Astillero: John Blumer & Co., Sunderland North Dock, Reino Unido, 1892.

Número oficial: 97995

Máquina: Propulsión: Hélice y máquina a vapor de trible expansión (20; 33; 54x36 inch/ pulgadas) 170 n.h.p. (Nominal Horsepower/Caballos de fuerzas nominales) Blair & Co., Stockton-On-Tees.

Desplazamiento: 2053 grt. (Gross Registered Tonnage/Tonelaje registro bruto).

Eslora-manga-puntal: 81,90m – 11,54m – 4,90m.

Casco: Hierro.

Capitán: J. WILLIAMS.

Causa y destino final: Hundimiento por colisión a la altura de cabo Trafalgar. PÉRDIDA TOTAL.

El SS <CORNHILL> quizás no llevaría ni un año navegando cuando se cruzó con el vapor <DOUGLAS HILL> cerca de cabo Trafalgar, con tan mala fortuna que este último embistió con su proa sobre el costado del <CORNHILL>. Ello sucedió a las seis de la tarde del 27 de diciembre de 1897.

No se hundiría el <CORNHILL> inmediatamente. A la tensión de los primeros momentos tras la colisión le seguiría cierto sosiego tras comprobar, que el buque herido se mantenía a flote. Las vías de agua eran más que evidentes pero, ¿sería posible salvar el barco? En ello pusieron todo el empeño. 

[Ambientación] Perspectiva del cabo de Trafalgar, su faro y el peligroso mar que le circunda. Fuente: “minube punto com”. 

El contramaestre, con la rudeza que da la veteranía, espoleaba a los marineros en los trabajos para taponar las vías de agua. ¿Demasiada mar dentro para salvar al <CORNHILL>? La pregunta rondaba en la cabeza de todos. Desde el <DOUGLAS HILL> se largó un cable de remolque y comenzó un agónico andar con rumbo incierto. El daño en este vapor era menor pero, aunque no peligraba su flotabilidad, tenía muy dañada la proa e inundados varios compartimentos. A pesar de ello las vías de agua estaban controladas. En esa situación ambos vapores parecían dos pobres lisiados, que abandonados se apoyaban mutuamente en un lento caminar. Pero no pudo ser. A las 4 de la mañana del 28 de diciembre el SS <CORNHILL> se hundió:

The steamer <DOUGLAS HILL>, from Carloforte for Antwerp, which left here on Dec. 27Th, put back on the following morningn and reported at 6 p.m. of the 27th when off Trafalgar, she collided with the steamer CORNHILL. She took the CORNHILL in tow, but the latter vessel sunk at 4 a.m. of the 28th: crew saved.” (Traductor Google: “El vapor <DOUGLAS HILL>, de Carloforte con destino a Amberes, que zarpó de aquí el 27 de diciembre, regresó a la mañana siguiente y se presentó a las 6 de la tarde del día 27, pero cuando estaba frente a Trafalgar, chocó con el vapor <CORNHILL>; remolcó al <CORNHILL>, pero este último se hundió a las 4 a.m. del día 28: la tripulación se salvó.). Fuente: <Lloyd´s List>, miércoles, 3 enero 1894. Hemeroteca digital British Newspaper Archive. 

[Ambientación] Vista aérea del cabo de Trafalgar; al fondo-izquierda, la población de Conil de la Frontera. Fuente: “es.pinterest punto com”. 

En la prensa no trascendieron los detalles del abordaje y no hemos localizado el <wreck report> (informe del naufragio) del hundimiento del <CORNHILL>, que nos permitiría conocer, exactamente, qué sucedió. Reseñas de la prensa añadieron alguna información más. El <St James Gazette> cuenta lo siguiente:

THE LOSS OF THE <CORNILL>. Captain J. WILIAMS, of the steamship <CORNILL>, 1313 tons, of Newcastle, which foundered off Cape Trafalgar on the 27th ult. through colliding with the steamship <DOUGLAS HILL>, was landed at Plymouth yesterday from the Orizaba. Captain WILIAMS report that no lives were lost. The <DOUGLAS HILL> was much damaged and put into Gibraltar to repair. Captain WILIAMS proceeds this morning for London by rail. His crew al taken into Gibraltar and embarked there in the Orizaba. The will proceed in her to London. The <CORNILL> was insured at Lloyd´s.” (Traductor Google: “LA PÉRDIDA DEL <CORNILL>. Capitán J. WILLIAMS, del vapor <CORNILL>, 1313 toneladas, de Newcastle, que naufragó frente al cabo Trafalgar el día 27 al chocar con el vapor <DOUGLAS HILL>, desembarcó ayer en Plymouth procedente del <ORIZABA>. El capitán WILLIAMS informa que no se perdieron vidas. El <DOUGRAS HILL> resultó muy dañado y fue enviado a Gibraltar para repararlo. El capitán WILLIAMS parte esta mañana hacia Londres en tren. Su tripulación fue llevada a Gibraltar y embarcada allí en el <ORIZABA>. Se procederá a llevarla a Londres. El <CORNILL> estaba asegurado en Lloyd's. ). Fuente: <St James Gazette>, jueves, 4 enero 1894. Hemeroteca digital British Newspaper Archive. 

[Ambientación] Colisión entre el <Princess Alice> y el <Bywell Castle>, en el Támesis, el 3 de septiembre de 1878. Fuente: “prisonersofeternity punto com”, 15 abril 2021. 

Gracias a esta noticia sabemos el nombre del capitán, J. WILLIAMS, quien recalca que no había habido pérdida de vidas. Sin duda, las familias, en tierra, recibirían con enorme alegría esa información.

Por último se anota que el capitán J. WILLIAMS ya ha redactado su informe sobre el naufragio y que no había razón para contar más. Esta declaración, un atnto anómala tratándose del hundimiento de su barco, podría esconder que el capitán trataba de eludir su responsabilidad u olvidar tan fatídico acontecimiento. 

NOTAS: [1] SS es un acrónimo naval del inglés “Screw Steamer”, vapor de hélice. // [2] Ralph Chapman y Thomas Robson Miller eran propietarios de barcos de vela de Newcastle que trabajaban juntos con frecuencia y que en 1878 decidieron formar la sociedad Chapman & Miller para comprar dos barcos. El nombre se cambió a R. Chapman & Son en 1896. El negocio se estableció, pero la flota nunca fue grande y sufrió frecuentes pérdidas en el mar, incluidas varias naves en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. El nombre de la empresa se cambió nuevamente en la década de 1950 a Chapman & Willan Ltd. La empresa fue vendida a Burnett Chapman Ship Management Ltd., parte del Grupo Federal de Comercio y Navegación, en 1974. 

Fuente: BAJO LAS COLUMNAS DE HÉRCULES: naufragios de vapores mercantes, Cádiz y Ceuta, 1837-1939”, Alejandro Gandul Hervás. Ediciones Suroeste, 2024. ISBN: 978-84-122907-8-3. 

viernes, 30 de mayo de 2025

CONIL DURANTE LA OCUPACIÓN FRANCESA (1810-1812), 19.

De como la esposa de uno de los encarcelados e incomunicados en la Casa Hospicio de La Misericordia, concretamente la del Corregidor José Moreno Pacheco, en base a la Constitución (1) en vigor, suplica que sea levantada la incomunicación que pesa sobre su marido, y se le dé información de las declaraciones de todos los testigos, permitiendo así poder argumentar su oportuna defensa.

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 40, “Algún partido saca”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

« DOÑA FERNANDA AMAR, mujer de DON JOSÉ [MORENO] PACHECO vecino de esta villa, y preso, PRIVADO DE COMUNICACIÓN, cuya circunstancia me autoriza en derecho PARA TOMAR LA VOZ DE SU DEFENSA en el expediente, que haya dado causa a semejante procedimiento, DIGO: Que sea cual fuere su origen, parece que en su modo NO ESTÁ CONFORME con lo establecido por la Constitución política de la Monarquía. Ella efectivamente sanciona que NINGÚN ESPAÑOL PUEDA SER PRESO SIN QUE PRECEDA INFORMACIÓN SUMARIA DEL HECHO POR EL POR EL QUE MEREZCA, SEGÚN LA LEY, SER CASTIGADO CON PENA CORPORAL. Que antes de ser puesto en prisión sea presentado al Juez para que la reciba su declaración, y no pudiendo verificarse se practique el acto DENTRO DE VEINTICUATRO HORAS. Que no sea llevado a la cárcel el que dé fiador en los casos que la Ley no lo prohíba expresamente. Que dentro de las veinticuatro horas se manifieste al tratado como reo la causa de su prisión, y el NOMBRE DEL ACUSADOR. Todos estos artículos que consultan la mayor brevedad de la causa, exigían que la de mi marido al cabo de 18 días estuviese ya conclusa, o próxima a su determinación. De consiguiente: Que se le hubiese recibido su confesión, leyendo íntegramente todos los documentos, y las declaraciones de los testigos con los nombres de ellos, para que enseguida ejercitase su defensa, haciéndose público el Proceso. 

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 41, “Se escapan a través de las llamas”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

Mal puede verificarse esta orden si después de tanto tiempo no se ha hecho otra cosa que CAPTURAR A MI MARIDO, Y PRIVARLE DE COMUNICACIÓN, cualidad que, después de haberle recibido su declaración, parece demasiado gravosa aun cuando la causa sea de la mayor entidad, puesto que ningún riesgo ofrezca la calificación de los hechos que han debido estar justificados con anterioridad, según lo manda la Constitución.

[Ambientación] Celda de la Cárcel Correccional Modelo de Oviedo: agua, luz, cama de paja y una mesa donde comer. Fuente: Ocho décadas de historia carcelaria, Carolina García, ”El Comercio”, 28 enero 2016. 

Yo no puedo persuadirme que en enorme agravio de ella, y de la humanidad, se trate de sumir a mi marido en los horrores de una indeterminada prisión. Empero, aun cuando no crea que el Juzgado respire semejantes ideas, tampoco puedo prescindirme de que por ahora se equivoquen con cualquier otras que no fueren conformes a los liberales principios que han reformado los juicios criminales para que el reo, si lo fuere, sea prontamente castigado, o prontamente absuelto si desvaneciere la acusación en el trance de sus defensas. Ni yo anhelo a otra cosa. SI MI MARIDO HUBIESE PECADO SUFRA EN HORA BUENA EL CASTIGO. PERO SI ESTUVIESE INOCENTE, NO ES JUSTO QUE PADEZCA. Mucho menos lo es que entre el contraste de esta duda sufra su opinión todo el estrago que influye una misteriosa prisión incomunicada. Esto solo basta para eclipsar los singulares servicios que mi marido tiene hechos a la nación, que constan documentados, y que saldrán al público tan luego como se le franquee su voz, y se le permitan sus defensas. Acaso porque ellas, se receta que descubran el siniestro manejo de una calumnia, se trabaja mañosamente en dilatarlas; más si los contrarios a mi marido fundan sobre su involuntario silencio haciéndole interminable su incomunicación, yo que legítimamente le represento en tan triste circunstancias, CLAMO POR EL CUMPLIMIENTO DE LA CONSTITUCIÓN en la parte que corresponde a este asunto, y llevaré también mis clamores adonde sean atendidos si (lo que no espero) fuesen despreciados en este Juzgado. POR TANTO: 

[Ambientación] Interior de una celda de la Cárcel Modelo de Madrid. “La Ilustración Española y Americana”, 30 diciembre 1883. Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre. 

SUPLICO A V.S. que en atención a lo expuesto, y a la larga prisión incomunicada que sufre mi marido, se sirva dar las providencias oportunas para que INMEDIATAMENTE SE LE PONGA EN COMUNICACIÓN como primer paso al ingreso de sus defensas, facilitándoseme de lo contrario testimonio en bastante forma del día en que se verificó la prisión incomunicada, significando, si es posible, el ASUNTO QUE LA MOTIVA, y de que aún continúa de la propia manera sin haberse abierto los canceles (2) del misterio para ocurrir adonde me corresponda en Justicia que es la que con las PROTESTAS MÁS SERIAS, y convenientes pido, y para ello FIRMO Y JURO.

Firman: FERNANDA DE AMAR y DON MANUEL MARÍA DE ARCE

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 42, “Todo va revuelto”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

PRESENTACIÓN. Por DOÑA FERNANDA AMAR se me presentó el precedente siendo como las ocho de la mañana de este día. Conil CINCO DE NOVIEMBRE DE MIL OCHOCIENTOS DOCE. Firmada por [Antonio VázquezJaldón, 2. »

(1) La Constitución mencionada es la CONSTITUCIÓN DE CÁDIZ, aprobada el 19 de marzo de 1812, festividad de San José, conocida por eso como LA PEPA, siendo la primera Constitución propiamente española, ya que el ESTATUTO DE BAYONA de 1808 no dejó de ser una “Carta otorgada” marcada por el sello napoleónico. Fuente: Congreso de los Diputados.

(2) Cancel.- Antepuerta de madera, lienzo o cuero, que defiende del aire o a los que entran el que vea lo que está detrás de él. Unas veces se hace con pie, y se pone en cualquier parte de la sala; y otras como antipata. Viene del latín cancellus. DRAE 1729. 

Fuente: “Conil durante la ocupación francesa”, Jaime Aragón GómezAna Souto Rodríguez y Jorge Paz Pasamarp. 147 a 149; Excmo. Ayuntamiento de Conil de la Frontera, 2004.  

jueves, 29 de mayo de 2025

LA FLORA CONILEÑA [1052]/… POR SIMÓN DE ROJAS CLEMENTE RUBIO (1804).

SMILAX ASPERA S/Nº. [1052]

(nombre común: zarzaparrilla)

Simón de Rojas, en fruto, en la costa.

Smilax aspera, José Carlos Moreno Fernández. Fuente: Sociedad Gaditana de Historia Natural.

Smilax aspera, floración, José Carlos Moreno Fernández. Fuente: Sociedad Gaditana de Historia Natural. 

Smilax aspera, flores y frutos, Íñigo Sánchez García. Fuente: Sociedad Gaditana de Historia Natural. 

Fuente: “VIAJE A ANDALUCÍA, historia natural del Reino de Granada (1804-1809)”, Simón de Rojas Clemente Rubio. Edición, transcripción, estudio e índices de Antonio Gil Albarracín, otros trabajos de Horacio Capel Sáez M.ª Pilar de San Pío Aladrén. Almería-Barcelona 2002.  

miércoles, 28 de mayo de 2025

UN PASEO POR EL ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE CONIL: “25 AÑOS DE PAZ” (1.964).

  El 1 de abril el régimen franquista celebraba, desde 1.939, la victoria de su ejército sobre las tropas republicanas, al fracasar el golpe de Estado que protagonizó el 18 de julio de 1.936, y como final de la guerra civil consiguiente. En 1.964 se lanza una gran campaña propagandística para celebrar los “XXV Años de Paz”, persiguiendo con ello la exaltación y legitimación del régimen como garante de la paz, orden y progreso, con la entrada en la década de los sesenta, marcada por un esperanzador desarrollo. Toda esta maniobra publicitaria estuvo a cargo de Manuel Fraga, ministro a la sazón de Información y Turismo, y a la larga, ya en democracia, fundador del partido Alianza Popular. En Conil no hay constancia de ningún acto institucional, salvo el que se detalla a continuación, con un nombramiento solemne para el Jefe del Estado, a similitud del resto de los municipios españoles de entonces.

[Ambientación] Uno de los carteles que en forma de valla se montaron a lo largo de toda la geografía española, adoptando, incluso, las lenguas de las distintas “regiones” donde se instalaron: castellano, catalán, euskera y gallego. Fuente: “pionerosgraficos punto com”, Emilio Gil, 2 julio 2.014.

Transcripción libre de Rafael Coca López:

«”Número 40. Acta de la sesióextraordinaria celebrada por el Ilustre Ayuntamiento en Pleno el día 1 de Diciembre de 1.964. En la Villa de Conil de la Frontera, siendo las VEINTIDÓS horas del día UNO DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO, previa citación cursada al efecto, se reunieron en el Salón de actos de esta Casa Consistorial, los señores anotados al margen, que forman el Ayuntamiento Pleno, bajo la Presidencia del Señor Alcalde Don Gabriel de la Riva Gallareta [1]y asistido del infrascrito Secretario de la Corporación ... al objeto de celebrar sesión extraordinaria.

Abierto el acto por el Señor Alcalde, se pasó seguidamente al estudio del Orden del Día que es el siguiente: 

Hojas digitalizadas del Acta de la Sesión Extraordinaria de referencia. Fuente: Archivo Histórico Municipal. 

Punto único.

Nombramiento de ALCALDE HONORARIO PERPETUO de este municipio al Excmo. Sr. D. FRANCISCO (Salguero)[2] FRANCO BAHAMONDE, Jefe del Estado Español.

Por la Alcaldía se expone a la Corporación de que con el fin de solemnizar la conmemoración de los VEINTICINCO AÑOS DE PAZ, este Ayuntamiento DEBÍA TESTIMONIAR SU ADHESIÓN AL ARTÍFICE DE ESTA MAGNA OBRA.

El Ayuntamiento Pleno, PUESTOS EN PIE LOS MIEMBROS que lo integran, acordaron nombrar POR ACLAMACIÓN ALCALDE HONORARIO Y PERPETUO de este Ilustre Ayuntamiento a S.E. el Jefe del estado Español, Excmo. Sr. D. FRANCISCO FRANCO BAHAMONDE.

Y no habiendo más asuntos de que tratar por el Sr. Alcalde se levantó el acto, siendo las veintitrés horas, redactándose la presente que firman los señores asistentes, de que certifico.

[Aparecen las firmas y rúbricas de los asistentes, algunas ilegibles]


Sello emitido por la F.N.M.T. con la imagen de S.E. el Jefe del Estado y con motivo de los “XXV Años de Paz Española”, 1 abril 1.964. Fuente: “filateliatalavera punto com”.

Estuvieron presentes: Alcalde-Presidente: Gabriel de la Riva GalarretaTenientes de Alcalde: Carlos Romero Abreu, Román Ruiz Ruiz y Juan Basallote MorenoConcejales: Antonio Brenes UrebaAntonio Piña CifuentesPedro Ureba LobatónFrancisco Salguero MorenoJuan Sánchez CameloJosé Antonio del Cuvillo Mora-FigueroaFrancisco Marín RamírezDiego Muñoz Sánchez y Joaquín Mora-Figueroa Borrego; Secretario: Félix Morales Sáncheze, Interventor: José Naranjo López

Notas: [1] Había sido designado por el Gobernador Civil de la provincia, como entonces era preceptivo, el 8 de junio de este mismo año de 1.964, sustituyendo a Luis de Mora-Figueroa Borrego. Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera. [2] Pequeño desliz del secretario, acostumbrado a escribir en nombre del concejal Francisco Salguero

*** Fuente: Libro Actas Ayuntamiento 80-1, p.p. digitalizada 121-122, ó folios 61v-62 , 1 diciembre 1.964. Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera. Agradecimiento: Isabel González Ramírez.

martes, 27 de mayo de 2025

“INFORME SOBRE LOS HALLAZGOS ARQUEOLÓGICOS DEL POCITO BLANCO, Conil, (Cádiz)”, 6 de 10, Junio 2.004.

Apunte inicial: Hay que advertir que este informe fue redactado hace veinte años, y que contiene duras críticas a la actuación de la autoridad municipal de entonces, las cuales se podrán compartir hoy en día, o no, pero que en aquel momento fue motivo de muchas conversaciones y que mantuvo un halo de secretismo, que de hecho persiste hoy en día, pues un amplio sector de la población sigue ignorando qué pasó allí, y alimenta la leyenda de un asentamiento romano, fuera del alcance de la vista, pero que se adivina debajo de los bloques de pisos de aquella urbanización. 

[VIENE del 17 mayo 2.025

Ante la duda, y preocupados por la pasividad municipal, decidimos tomar la iniciativa y organizamos una segunda excursión el día 28 de mayo para inspeccionar ocularmente toda la zona, acompañados esta vez por una arqueóloga de nuestra Asociación [¿Lourdes Cortés?]. Pudimos constatar que los hallazgos parecían reducirse a la loma del Pocito Blancco, la zona de ROSAM, aunque también había abundante material cerámico en superficie de otras épocas en zonas próximas no afectadas por las obras. Comprobamos también con estupor y pena que el deterioro del yacimiento, motivado por los vastos movimientos de tierras realizados por las máquinas (no sólo por los arados, como se ha dicho), imposibilitaba ya delimitar el perímetro exacto del mismo. Estábamos ante un yacimiento MALTRATADO, MUY ALTERADO Y EN BUENA MEDIDA PERDIDO. 

Cerámica de transporte/almacenamiento. Ánforas. 

LA LAJA quiere denunciar lo ocurrido en el Pocito Blanco, aunque sólo sea para que no se repita NUNCA MÁS. De nuevo ha tenido que ser nuestra Asociación la que saque a la luz las cosas. Si no hubiésemos denunciado a Cultura, en el Pocito Blanco NO HABRÍA HALLAZGOS, NO HABRÍA NADA. ¿Qué ocurrió entre la aparición de los primeros restos en febrero y nuestra denuncia en abril? Hemos investigado algo y hemos oído de todo … Por nuestras fuentes bien informadas sabemos que hay personas que tienen en su poder piedras talladas, restos de columnas, un capitel, vasijas y ánforas, que compradores ilegales de monedas antiguas ha estado en Conil … Más allá del valor de estos objetos, grande para nuestro pueblo, la pérdida mayor es de otro orden. Cerramos para siempre otra página de nuestra historia -su valor de mercado es lo que menos importa-.

Estructuras de muros. 

Tras el relato objetivo de los hechos, de lo que no cabe duda es que ha habido grave irresponsabilidad, dejación de funciones y opacidad por parte del Ayuntamiento de Conil. LA LAJA exige responsabilidades y se lamenta de que el Patrimonio Histórico – Cultural de nuestro pueblo esté en manos de señores que sólo sienten por él desprecio. 

[CONTINUARÁ el próximo 6 junio 2.025

Fuente: Boletín Nº4 “LA LAJA” (Amigos del Patrimonio Natural y Cultural de Conil), agosto 2.004, p.p. 22-23; y, ejemplar anexo al mismo. 

lunes, 26 de mayo de 2025

EN UNO DE LOS RINCONES DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE CONIL: MATRIMONIO SECRETO (1.856).

A destacar uno de los libros de asientos que se encuentra en el Archivo Parroquial Santa Catalina, por su originalidad, por su desconocimiento, es el Libro Único de Matrimonios Secretos, donde, desde el 30 de diciembre de 1.836, hasta el 28 de octubre de 1.901, hay recogidas un total de 30 uniones; había durado un periodo de 65 años. Obviamente, el acceso al contenido del Libro es muy restringido, no obstante, dado el tiempo transcurrido, se trascribe una de las partidas para conocer en qué circunstancias se celebró y los motivos que originaron su inscripción en este Libro. El Derecho Canónico (cánones 1.130-1.133), y el Código Civil (artículos 54 y 64), recogen actualmente este tipo de enlace, estando sometido a unas rigurosas condiciones. 

Portada del Libro Único de Matrimonios Secretos. Imagen de Rafael Coca López, 31 agosto 2.021. 

Transcripción literal: [Folio papel con sello estampado en seco: ISABEL 2ª P-L-G-D-D Y L-C-REINA DE LAS ESPAÑAS. OFICIO AÑO 1.856”] [Margen izquierdo:] JUAN IGNACIO TEXIDO con JOSEFA SERRANO, solteros. // En la Villa de Conil Provincia y Obispado de Cadiz a VEINTE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DE MIL OCHOCIENTOS CINQUENTA Y SEIS, hallandose procsima a la MUERTE de resultas del COLERA MORBO y recivido los Santos Sacramentos de Penitencia y Estema Uncion JOSEFA SERRANO de estado SOLTERA de edad de VEINTE Y TRES AÑOS hija legitima de ALONSO SERRANO y de SEBASTIANA RUFINO, naturales y vecinos de la Ciudad de TARIFA y residente en esta dicha Villa, MANIFESTÓ habia SEIS AÑOS QUE VIVIA EN UNION CON JUAN IGNACIO TEXIDO de estado SOLTERO de edad de TREINTA Y UN AÑOS hijo legitimo de FRANCISCO TEXIDO y de MARIA LUISA DE LA BUSADA, naturales y vecinos del Pueblo de SAN MIGUEL DE TABOADA en el Reyno de Galicia de CUYO TRATO Y UNIÓN HAVIAN TENIDO POR HIJOS NATURALES Á FRANCISCO bautizado en dicho TARIFA, y Á GASPAR en SAN ROQUE y DESEANDO ANTES DE MORIR CONTRAHER VALIDO Y LEGITIMO MATRIMONIO con el dicho JUAN IGNACIO TEXIDO, yo FRAY PEDRO RAMIREZ Presbitero con licencia y mandamiento del Señor Cura y Arcipreste de estas Iglesias, que firma y con las facultades que dicho Señor tiene y que se requieren <IN PERICULO MORTIS> DESPOSÉ Y CASÉ á los antedichos JUAN IGNACIO TEXIDO con JOSEFA SERRANO como está prevenido en estos casos haviendo presentado sus partidas de Bautismos y demas requisitos que fueron posibles adquirir en aquellos criticos momentos según lo dispuesto por el Santo Concilio de Trento y Reales Ordenes para la valides y legitimidad de este Santo Sacramento de que fueron testigos SANTIAGO BAYON y JOAQUIN HARIZA vecinos de esta Villa, y por se verdad lo firmo en dicho dia mes y año de la fecha = [Aparecen las firmas y rúbricas de:] MIGUEL CIFUENTES MORENO y FRAY PEDRO RAMIREZ.” 

Reproducción fotográfica de la partida transcrita. Imagen de Rafael Coca López, 3 junio 2.022. 

Fuente: Libro Único de Matrimonios Secretos, ff. 10-11; Archivo Parroquial Santa CatalinaTranscripción literal de Rafael Coca LópezAgradecimiento: Yelman F. Bustamante Solórzano, párroco de Conil de la Frontera.  

domingo, 25 de mayo de 2025

HISTORIAS DE LUIS BRICEÑO, 22.

¡ADIÓS, CUERPECITO E VERDÁ!

En vista de la gravedad de la enfermedad que padecía Castro, el decano de los gitanos residentes en la localidad, hubo precisión de avisar al cura de guardia en la parroquia y que lo confesara, para que comulgara, que era como si dijéramos sacarle billete para el tren de la eternidad.

Y hemos dicho eso de decano, no sólo en el sentido de ser el de más de edad de todos sus compañeros, sino en el de constituir para todos ellos el Libro de Consultas y Consejos y la Autoridad Suprema de todos los negocios de la gitanería andante.

Avisado el sacerdote, preparó a nuestro enfermo para bien morir, con cuantas ceremonias emplea la liturgia para estos casos.

A los dos días de constante preparación, falleció, por fin, el pobre enfermo, confortado su ánimo por todos los auxilios de la cristiana religión.

[Al sólo efecto de ambientación] Representación de un velatorio de la obra de Federico García Lorca, “La casa de Bernarda Alba”, 13 marzo 2015, Teatro Estable de Aldeacentenera. Fuente: “flickr punto com”. 

A la hora del sepelio, entre toda la algarabía de aspavientos, llantos, lamentaciones y algún que otro soponcio, sufridos por los deudos más cercanos, no sólo porque los gitanos son muy sensibles y aparatosos, sino sencillamente porque Castro fue muy querido entre los suyos, entre todo el ruido de expresión del pesar de los gitanos, repetimos, sobresalía la despedida de la Antoñica, la viuda, que repetía sin cesar:

-¡Adiós, bueno mío! ¡Adiós, toas mis entrañas! ¡¡Adiós, cuerpecito e verdá!! …

Uno de los vecinos de la gitana, que la conocía mucho y que tenía con ella suficiente confianza, tuvo el humor de preguntarle, después del duelo:

-Oye, Antoñica, ¿por qué al despedir, por última vez, al pobre Castro, que en paz descanse, repetías una y otra vez la frase «¡Adiós, cuerpecito de verdá!»?

-¡Ay, vecino, que cosas tié usté!

-Vamos, anda, di por qué.

-Pues … por qué lo iba a decí: porque el pobrecito mío, en toa su larga vía, dijo una; toas se las llevó en el cuerpo. Por eso era, mi alma, cuerpecito e verdá.” 

*** Fuente: “AMAPOLAS Y JARAMAGOS: cuentos, anécdotas, narraciones y chascarrillos”, por Luis Briceño Ramírez, p.p. 51-52. Primera edición, Gráficas Morales, Jaén, 1.940. 

sábado, 24 de mayo de 2025

PRECIO DEL PAN (1.925).

El pan era entonces el principal componente de la alimentación popular, por eso es muy llamativa la aptitud del alcalde de CONIL que propone, de manera incomprensible, pedir autorización para elevar el precio del pan que consumirán sus convecinos; la Junta de Abastos se lo deniega.

[Ambientación] Billete de 100 pesetas [0,60€] de 1925. Fuente: “fuenterrebollo punto com”. 

HOY SE HA REUNIDO LA JUNTA PROVINCIAL DE ABASTOS. SOBRE EL PRECIO DEL PAN. … Hoy, y bajo la presidencia del gobernador Don CARLOS ACQUARONI, reunióse la Junta de Abastos, asistiendo … Tratáronse los siguientes puntos: …

3º.- Dióse lectura a un escrito del señor alcalde de CONIL, en el que esta autoridad pide al gobernador, SE AUMENTE EL PRECIO DEL PAN porque los panaderos de aquella localidad no encuentran HARINA ni TRIGO a precio que permita vender el artículo a los [precios] de tasa.

La Junta, luego de deliberar, ACORDÓ NEGATIVAMENTE, y oficiarle al alcalde para que los panaderos hagan gestiones para adquirir harinas en otras localidades, manifestándose razonadamente ante la Junta, caso de no encontrarlas. El mismo ACUERDO recayó con relación a un fabricante de harinas que dice no encontrar trigo. ...” 


Fuente: “EL NOTICIERO GADITANO: diario de información y de intervención política”, Cádiz, año VII, núm. 2010, 29 de mayo de 1925. 

viernes, 23 de mayo de 2025

JOSÉ NÚÑEZ RAMÍREZ, ese desconocido.

Lamentablemente, no tiene nada de exageración el título de esta reseña.

Coincidiendo con la conmemoración del 125 aniversario de la fundación del EXCMO. COLEGIO DE ENFERMERÍA DE CÁDIZ, celebrada durante los meses de octubre y noviembre de 2024, esta institución ha editado el documento “La Historia de la Enfermería Gaditana y su Colegio Provincial (1899-1944)”, elaborado por el Grupo de Investigación de Historia de la Enfermería, integrado por Manuel Cano Leal [1] y Mariana García González [2].

En esta publicación, se describe una interesante biografía de JOSÉ NÚÑEZ RAMÍREZ, que además de fundador y primer presidente del Colegio, fue nombrado, tiempo después, Presidente Honorario Permanente.

De este conileño, ya se tuvo ocasión de colgar en estas redes, allá por diciembre de 2022, los datos que habían recopilados los miembros del mencionado Grupo de Investigación, sin importarles adelantar como primicia lo que con el tiempo tenían proyectado publicar. Esto fue un hecho que se valoró muy positivamente por el autor de esta reseña, compatible con el afán de divulgación de éste y aquél Grupo.

Repetir ahora aquella biografía no tiene sentido, ya que se puede acceder a ella en el siguiente enlace: “https://todoconil.blogspot.com/2022/12/conil-y-la-enfermeria-i-1899.html”, o, incluso, en la web del Colegio “https://coecadiz.com/125-aniversario/”, donde se puede descargar la publicación de una manera totalmente gratuita (archivo zip, tamaño descomprimido 46 MB).

Lo que sí se hará, será transcribir algunos aspectos de la vida de José Núñez, en esta y futuras entradas, que no se dieron a conocer entonces en 2022, y que ahora, extraeremos de la publicación que nos ocupa. Tal es el agasajo que le brinda el colectivo de profesionales sanitarios gaditanos, en una de las escasas visitas que hace a Cádiz, en junio de 1903, desde que fue destinado a Fernando Poo [actual Bioko], Guinea Ecuatorial.

[1] Manuel Cano Leal, Secretario Colegio Enfermería Cádiz, Teniente Coronel Enfermero (reserva activa). // [2] Mariana García González, Diplomada en Enfermería, Licenciada Antropología Social y Cultural, Doctora en Comunicación. 

[Ambientación] Estampa de la Plaza de Mina en la capital gaditana, donde se localizaba el Restaurante Moderno, lugar de celebración del homenaje. Fuente: “ar.pinterest punto com”. 

Noticia de banquete celebrado, en medio de la mayor cordialidad, se celebró anoche en el Restaurante Moderno en Plaza de Mina, el banquete con que los socios del Colegio de Practicantes de Cádiz, obsequiaban a su Presidente y Fundador, Don José Núñez Ramírez, con ocasión de su feliz regreso de Fernando Poo y próspera campaña en aquella colonia española.

Ocuparan las presidencias el Decano del Cuerpo Médico Municipal, Don José Ramón de Torres; el médico Inspector de la Transatlántica, Don Vicente FerrerDon Francisco Domínguez y el Presidente del Colegio de Practicantes de Cádiz, Don Vicente Pérez Gómez [elegido el 16 de diciembre de 1902, después de Enrique García Romero y José Núñez Ramírez]. A su derecha estaba el anfitrión Don José Núñez y a su izquierda Don Joaquín Roldán Gallo.

Los restantes puestos ocupábalos los señores Don Esteban MegibarDon Francisco LozanoDon José de la RosaDon Manuel CortésDon Rafael SotoDon Manuel RamírezDon Carmelo PintoDon Plácido GarcíaDon Juan GonzálezDon José Rodríguez CastellónDon Román TerradilloDon Gaspar Benítez y Don Fernando Ceballos

[Ambientación] Retrato del Dr. D. Cayetano del Toro Y Quartiellers (1915-2015), cortesía del Banco de Imágenes de la Medicina Española, Real Academia Nacional de Medicina. Excusó la asistencia al acto mediante una carta manuscrita. Fuente: “ramca punto es”. 

El Presidente leyó antes de empezar, telegrama expresivo del Presidente del Colegio de Practicantes de Sevilla; carta autógrafa de Don Cayetano del Toro, que en cariñosas frases recuerda al Colegio de Practicantes, dedicándoles elogios; otra muy expresiva del Delegado de la Trasatlántica, Don Joaquín Rodríguez Guerra.

Un B.L.M. en el mismo sentido del Subsecretario de Hacienda Sr. Vieso, una carta del Subdelegado de Medicina del distrito de Santa Cruz, Sr. Lambrera, otra del Delegado a Cortes, Marqués de Pilares y otra del Sr. Cellier de San Fernando, que habla de la importancia del Colegio de Practicantes. También se adhieren al banquete los compañeros, Don Miguel GarcíaDon Francisco Bravo y Don Francisco Alarcón; y una carta del Dr. Juliá, que por reciente desgracia familiar, se excusaba asistir, adhiriéndose al acto.

Se sirvió un espléndido menú.

Inició los brindis el Presidente del Colegio, quién saludó a los comensales, prensa y anfitrión, deseando prosperidad al Colegio de Practicantes.

El Sr. Don José Ramón de Torres, como representante de la clase médica, le contestó brindando por la clase de Practicantes, auxiliares de los médicos, clase a quién hoy considera inseparable compañera de la clase facultativa, brindando por su fundador del Colegio de Cádiz, primero de España, Don José Núñez Ramírez, sus palabras fueron acogidas con aplausos. 

[Ambientación] Retrato de Vicente Pérez Gómez, que presidía el Colegio de Practicantes de Cádiz cuando se organizó este homenaje a su predecesor José Núñez Ramírez. Fuente:“La Historia de la Enfermería Gaditana y su Colegio Provincial (1899-1944)”, p. 96, Manuel Cano Leal y Mariana García González

El Sr. Rodríguez Castellón, se adhirió con entusiasmo a las frases anteriores, saludando al Dr. Don Cayetano del Toro, a Don José R. de Torres, y a los practicantes de la Armada y de la Trasatlántica, abrazando al Sr. Núñez como digno representante de todos los practicantes gaditanos.

El Sr. Núñez contesta a todos, con frases embargadas por la emoción, saludando al Sr. Torres, a la prensa, a todos los compañeros en general, dedicando un recuerdo a los Presidentes de los Colegios de Madrid y de Sevilla, y al Director del periódico “El Practicante Español”.

El Sr. Núñez propuso se dedicara un recuerdo a los protectores del Colegio local, señores AullónViesca y Morenco y al Director de esta publicación.

Por último, el Sr. Torres resumió oportunas frases y deseó prósperos días a las clases congregadas.

Uno de los periodistas asistentes, recogió las adhesiones de que había sido objeto la prensa por parte de todos, dando las gracias y significando el interés que los periódicos dispensaban siempre a las nobles causas.” 

*** Fuente: “Diario de Cádiz”, lunes, 8 de junio de 1903.